Navigating through interactive charts (video)